Los monstruos han retornado a La Laguna. No vienen a asustar sino a divertir a los laguneros.
Este jueves llega a los cines de La Laguna la cinta Hotel Transylvania 3, dirigida por Genndy Tartakovsky.
En esta tercera entrega, la familia se va de crucero para que "Drácula" pueda tomarse vacaciones y abandonar por unos días su trabajo en el Hotel Transylvania, ése en el que los monstruos pueden relajarse sin que los humanos se inmiscuyan.
Todo va bien hasta que "Mavis" se da cuenta de que Drácula se enamoró de una humana que puede ponerlos en peligro.
"La película trata realmente de la aceptación, de que todos somos iguales, seas un monstruo, un humano o un unicornio", dijo el director Genndy Tartakovsky durante la presentación del largometraje en la pasada edición del Festival de Cannes.
La idea surgió de una experiencia personal, cuando al término del segundo filme, Hotel Transylvania 2, sus suegros le sorprendieron con un crucero.
"Estuvimos encerrados en un barco durante una semana. Empecé a ver a las otras familias, las diferentes dinámicas, y me di cuenta de qué gran lugar para una familia de monstruos", añadió el director.
Hotel Transylvania 3 según Tartakovsky, gustará tanto a pequeños como adultos, porque cuenta con muchos chistes que los mayores van a captar, pero también un "humor físico" apto para todo el mundo, "tengas 10 años o 35".
En el doblaje al español participan en el filme Violeta Isfel, Galilea Montijo, Pedro Sola, Ignacio López Tarso y Mauricio Castillo.
"Abraham Van Helsing", es el personaje que le tocó a Sola.
"Hay quien dice que en doblaje te das cuenta de lo mal que se pronuncian las palabras... Tuve que repetir varias frases, porque en lugar de decir monstruos, decía "monstros".
"Cuando era joven estudié teatro en la universidad y los maestros decían que era muy importante la dicción, aquí uno tiene que ir leyendo y hay gente que te cuida", dijo "Pedrito" a la prensa nacional sobre su participación.
Por su parte, Montijo presta su voz a "Ericka" la capitana del barco al cual se suben "Drácula" y sus amigos buscando vacaciones.
"Mi personaje es una mujer con muchos matices y por eso me tardaba en grabar, cambia todo el tiempo, a veces se enoja o se voltea, es muy eléctrica y eso costaba trabajo", comentó "Gali".
¿Qué dicen las críticas?
Ha recibido comentarios encontrados:
"Es la peor de la saga de lejos. Apenas pasa tiempo en el hotel y se le acaban las ideas sobre los monstruos clásicos": Scott Tobias, Variety.
"Es exactamente el pasatiempo enérgico que los fans esperan. También es la más chismosa de la saga": John DeFore, The Hollywood Reporter.
"Una secuela aguda. Con mucho humor, animación deslumbrante y algunas secuencias de baile marca de la casa. Un banquete veraniego que merece la pena saborear": Jamie Righetti, Indiewire.
Información: El Siglo de Torreón
Fotografía: Redes
